У вас тут странно. Я останусь
Иногда ради интереса лезу на ХХ и смотрю, что там нового по зарплатам в моей сфере.
Ничего нового :alles:
Зарплата корректора - от 30 до 45 тыщ. Чистая корректура, без писанины, даже до 40 не дотягивает.
Корректура+редактура+писанина - от 40 до 60 (как у меня было до пандемии).
Редактор с хорошим английским, опытом от 5 лет и высшим образованием тянет на 60 с лишним. Больше - это всякие главные редакторы и руководители отделов переводов. Там и до сотни доходит.
Для сравнения: продавец пивной точки тоже получает 60 тыщ. Из навыков требуется только умение работать с кассой :facepalm:
"Абыдна, да?", - как говорил тот червячок из анекдота.
Все чаще думаю, не записаться ли на какие-нибудь курсы и найти более денежную профессию. Филология - это любовь, но что-то она меня перестала кормить :alles:


@темы: Филолухи, Этот мир такой мир!

У вас тут странно. Я останусь
Эту поездку я задумала несколько лет назад. В августе 1921 года под Петербургом расстреляли Николая Степановича Гумилева. Прошло столетие. Мне захотелось увидеть эти места, побывать в городе, где он родился, где был счастлив и нашел последнее пристанище.
Я заранее запланировала, когда поехать и где побывать, и почти все так и получилось - с небольшими корректировками.
Продолжаем рассказ!

@темы: Этот мир такой мир!, Будни мозговыдра, Прекрасное рядом

18:33

20.2020

У вас тут странно. Я останусь
Год, как я вышла на работу по графику 2/5. Два дня пашу, пять бью баклуши. Сначала думала, что осенью всё наладится, потом - что зимой, потом перестала на что-то надеяться. Ничего не будет, только зря ждала.
Понятно, что выход тут один - увольняться и искать новую работу. Но у долгого прозябания в теплом, уютненьком болотце один недостаток - ты перестаёшь верить в себя. Никому ты не нужен, все твои годы опыта, навыки и прочее. Радуйся, что хоть тут ещё держат. И в Xmo меня тоже прокатили, когда я подала резюме на редактора в детский отдел :alles:
Ладно, чего зря расстраиваться. У меня завтра начинается отпуск (который из-за некоторых подлых людишек заехал аж на сентябрь). Я даже получила отпускные - 13 тыщ :facepalm: На эти деньги я могу с комфортом, ни в чем себе не отказывая, две недели отдыхать... на даче :crznope:

@темы: Этот мир такой мир!, Будни мозговыдра, В мире ослепительной мерзости

У вас тут странно. Я останусь
Что-то меня стали напрягать эти внезапные перепады настроения :hmm:
То как в фильме - "мы бодры, веселы!“, а то лежу раздавленной гусеничкой и ничего не хочется :-/
Если период бодрости, я могу перемыть посуду, начистить ванну и зеркала, постирать и пропылесосить. А когда период депрессии, мне трудно даже завтрак себе приготовить. Максимум - бутерброд с колбасой. И обратно в кроватку, заткнуть уши наушниками и смотреть сериальчик.
Обычно летом я чувствую себя гораздо лучше, чем в другие времена года. Все-таки тепло, солнце, зелень, можно часами гулять. А в этом году меня ничего не радует, скорее даже раздражает. Солнце печёт, я парюсь и мокну, не хочется на улицу лишний раз выходить. Меня раздражает все вокруг, от слишком позитивных постов в Инстаграме до дурацкой юбки стоящей рядом в метро тётки. Раньше я бы и внимания не обратила, а сейчас меня аштрясет. И длится это состояние уже не первую неделю. С мая, если точно. Выезды на фестивали помогают, но не особо. Танцы перестали вдохновлять. Блог почти забросила, нет желания писать.
"...Но ходят и смеются, не зная, что их нет"
Вот и я хожу и смеюсь. А чувство, что меня нет :(

@темы: Междуличное

У вас тут странно. Я останусь
Ща будет забавная история про различия между интровертами и экстравертами.
Вчера разговоривала с подругой, она жаловалась, что за пандемию совершенно отвыкла от людей и от общения. Она же сидела совершенно одна! В пустой квартире! Поговорить не с кем! Коллеги только в зуме!
А я сижу и думаю: ёклмн, да ты просто не понимаешь своего счастья.
Одна. В пустой квартире. Коллеги - только в зуме. Тишина! Покой! Никто не стоит над душой, не ноет, не дёргает, не зудит в ухо. Благодать!
Не, не поняли мы друг друга :crznope:

@темы: Этот мир такой мир!

У вас тут странно. Я останусь
Хорошая была штука - бассейн, подумала я и... купила сразу годовой абонемент.
Тот фитнес напротив дома, который меня кинул в прошлом году, закрылся окончательно. С такой-то клиентооориентированностью, хех :alles: Так что я вернулась к известному уже фитнесу с бассейном, где мы с дитем неплохо так плавали года два назад.
Теперь у меня безлимит на тренажёрку, бассейн, бесплатные групповые программы, сауну, и есть ещё несколько приятных бонусов вроде сеанса в кедровой бочке.
Вчера сходила поплавать перед работой - народу не особо много, одни пенсионеры. И я с непривычки устала уже минут через сорок, выдохлась. Зато потом накатила приятная усталость, даже на работу идти не хотелось :laugh: Вот такой побочный эффект.
Ну что, можно сказать, начинаем новую жизнь, растрясаем наетое за пандемию :alles:

@темы: Будни мозговыдра, Прекрасное рядом

У вас тут странно. Я останусь
Два года назад я тут жаловалась, что организация "Вереска" с каждым годом все больше хромает. Однако минувшие выходные показали, что перемены к лучшему все же случаются, а орги умеют учиться на своих ошибках. И это замечательно.
В этом году "Вереск" вышел мокрым. Мы опять поехали на поезде (перспектива не спать всю ночь в машине показалась нам сомнительной), и дождь застал нас в дороге, примерно за час до прибытия в Елец. В какой-то момент посреди солнечного дня набежали серые тучи, а вскоре в вагонные стекла захлестал дождь - да не просто мелкий летний дождичек, а настоящий ливень с градом. Мы еще порадовались, что сидим в тепле, а наши сотоварищи в это время мокнут посреди чистого поля :alles:
Когда мы высадились на вокзале и нас приехали забирать соплеменники, выяснилось следующее: 1) на поле вода и грязь по колено, 2) у нас из обуви только красные кеды :crznope: Ужаснувшись тому, что придется три дня ходить в мокрой обуви, мы поспешно заскочили в первый попавшийся магазин типа "Охота и рыбалка" и купили резиновые сапожки. И нам сразу стало сухо и комфортно :gigi: А ведь я еще в Москве смотрела прогноз, и тот уверял, что будет всего лишь "небольшой дождь". Ага, вот и верь после этого синоптикам :nunu:
Пока ехали на фестиваль, всерьез подумывали, стоит ли ставить палатку, или махнуть рукой и всем табором переселиться в Липецк, в квартиру. Но уже спустя полчаса после нашего появления на поле тучи разошлись, потеплело, и мы решили остаться. Остаток дня прошел в приятных развлечениях: мы сходили прогуляться вдоль речки Пальны, посетили Девонский каньон, обнаружили пещеры и миленькую смотровую площадку на самой высокой точке холма.
Первую ночь "Вереска" - с пятницы на субботу - я пропустила из-за работушки. Говорят, там было крутое фаер-шоу и какие-то невыразительные танцы. Вторую ночь я застала, но фаерщиков уже не было, а танцы кончились перед нами. Потом были какие-то "окрутники", но они так звенели и орали, что мы оттуда быстренько сбежали :laugh: У нас большое беспокойство вызывало состояние площадки: с нижнего берега ее перенесли на верхний, а там мало того что натоптали за день, так еще и все поле превратилось в грязь. Танцевать в этом месиве никто из нас бы не рискнул.
К нашему счастью, следующее утро выдалось отличным, солнечным и теплым. Солнце быстро подсушило землю, так что к вечеру поляна, где мы собирались выступать, приобрела достойный вид. Мы ее еще разметили типа сцены, подсветили, а вокруг были установлены сиденья. Все в лучших традициях "Вереска".
В отличие от прошлых годов, время выступления не сдвигалось: последняя группа (это была "Калевала") отыграла выступление, мы с зажженными торчами торжественно прошествовали с вершины холма к берегу реки, а там уже началось действо.
В этот раз темой этноночей были выбраны кочевники и степные народы. Мы подготовили сет под условным названием "Волчья стая" - все песни были так или иначе связаны с волками. И костюмы сшили соответствующие - серые меховые накидки с ушами (моя мама, услышав, что мы будем в сером и с ушками, задумчиво вымолвила: "Мыши, что ли?") :laugh:
Я танцевала, как обычно, в групповых танцах - с флаттерами, торчами и фонариками.
*Тут должна быть минутка печальных размышлений на тему того, что я в коллективе уже семь лет, а мне все никак не доверят сольный номер или хотя бы роль в дуэте*
Вот тут я должна сделать паузу и сказать кое-что важное. Артисты - это, конечно, важная составляющая шоу. Кто-то шьет костюмы, кто-то рисует грим на лицах, кто-то подбирает и монтирует музыку, кто-то ставит номера. Иногда это одни и те же люди :gigi: А вот техники и помощники часто остаются за кадром. И это крайне несправедливо, потому что успех или провал выступления во многом зависит от слаженности и усердия всех членов коллектива.
На фестивале у нас была прекрасная команда. Все были заняты делом: свет, звук, установка оборудования, подготовка сцены и реквизита, да и так в целом обеспечить безопасность выступающих или быстро помочь. Большое спасибо тем, кто помог нам сделать потрясающее шоу. Честно могу сказать: мы выступили почти идеально. Даже несмотря на сложные условия - темноту, маленькую площадку, неудобную, местами неровную и скользкую поверхность. Но у нас все было четко, вовремя и без ошибок. :gh:
Полчаса пролетели как одна секунда. Уже на финальном поклоне до меня дошло, что мы это сделали. И мне даже не к чему придраться. Зрители переместились к костру, а мы стали собираться и перебираться в лагерь.
Там я поставила чайник, чтобы влить в себя кружку чая и успокоить нервы. В какой-то момент меня накрыло обычное послеконцертное отупение и я застыла в трансе. Некоторые, видя меня, с отсутствующим видом разглядывавшую свои ноги, даже интересовались, всё ли в порядке. Да, ребятки, все нормально, это я так расслабляюсь и прихожу в себя. В прошлые годы мне порой даже хотелось на это время уйти из лагеря и бродить одной по темноте, чтобы перезарядить внутренние батарейки.
Народ, наоборот, развеселился, кое-кто ушел в таверну - восстанавливаться с помощью местной медовухи. А я так устала, что залезла в палатку и почти сразу отрубилась. Как будто телевизор выключили.
На третий день никакой развлекухи уже не было, многие стали разъезжаться. У нас был поезд довольно поздно, мы бы еще побыли в Аргамаче, но на горизонте снова заклубились тучи, так что наш табор уже к обеду собрал палатки и покинул поляну.
Семь часов в Ельце мы провели не совсем уж бездарно. Погуляли, выпили кофе, посмотрели коллекцию свадебных замкОв на мосту через Сосну. Отдохнули в скверике в честь Ивана Бунина, а потом пешком прогулялись до вокзала и даже вовремя успели к отправлению.
Поезд нам подали суперсовременный: плацкартный вагон был со шторками, лестницами и сушилкой для рук, встроенной в кран. А слив в туалете гудел так, будто в нем установлен турбодвигатель :laugh: Несмотря на это, я выспалась и проснулась в пять утра относительно бодренькой. А дальше опять вокзал, электричка, наша станция, ранний утренний завтрак, душ и досып недоспатого - уже на уютной мягенькой постельке, а не посреди поля с травой и грязью :laugh:

У вас тут странно. Я останусь
Не то чтобы это тянуло на достижение века, но всё же. Я впервые прочитала рассказ на английском без заглядывания в онлайн-словарь. Пару слов подсказал сэр, кое-что нашла в сносках, но в целом все поняла. Это был Честертон, истории про отца Брауна. В рунете рассказ нашёлся под названием "Отсутствие мистера Кана", что меня смутило поначалу, ведь в оригинале он мистер Гласс.
Я уже как-то пробовала читать на английском - прочла в билингвальном варианте начало "Острова сокровищ", и мне не показалось, что текст слишком сложный. Так что думаю продолжать это полезное дело. А там, как знать, может и до самостоятельных переводов дело дойдет ;-)

@темы: Будни мозговыдра

У вас тут странно. Я останусь
Потихоньку прихожу в себя. Выспалась, съездила в Ярославль на фестиваль, на дачу, побыла у мамы. На основной работе тишь да гладь, в праздники работала только один день, в пятницу. Большую часть внезапных майских каникул тупила, глядя в окно или листая ВК. Ужасно бездарное времяпрепровождение, но затягивает, как семечки.
Ничего не плела, ничего не писала, кроме постов в бложик. Ну хоть посты пошли, это хороший знак.
Думала, буду гулять каждый день, но то дела, то лень, то на улице мокро. И бегемот к жопе прилип. Так и не выползаю никуда. Только гляжу в окно и вспоминаю Масяню: "Наружа... слово-то какое". Вот странно: и хочется на природу, и не могу себя выдернуть из дивана. Принесите лес ко мне домой, пожалуйста.
Ощущение, что все мои хотелки закатали в стеклянную банку, как огурцы. Вот я смотрю на них и недоумеваю - как их оттуда вытащить? Как снова чего-то захотеть и к чему-то устремиться? Пока все мои желания ограничиваются тем, чтобы от меня отстали и дали посидеть в тишине.


@темы: Будни мозговыдра

У вас тут странно. Я останусь
Ударненько я начала год, однако :alles: Ну и понятно, Год Вола же. Пахать и пахать.
Подсчитала тут недавно - с декабря я успела вычитать и сдать десять книг. Примерно по две в месяц. Не самых больших, но местами очень геморройных. И это не считая основной работы и репетиций. Ничего удивительного, что я очень устала. Настолько, что у меня поехала нервная система, я стала все забывать (реально - на днях спросила сэра, какой нынче год), а вместо номеров телефонов стала видеть какие-то слова :crznope:
Так что я решила взять перерыв до мая. Отдохну, восстановлюсь, и после праздников с новыми силами за работу и работушку.
Тем более что на работе опять какие-то игры с перестановками: на меня хотят повесить часть обязанностей главреда, а часть моих - переложить на других сотрудников. Зашибись. Игра "Пятнашки" какая-то :alles: Как бы после этого у нас опять не начался массовый побег... :facepalm:

@темы: Этот мир такой мир!, Будни мозговыдра

У вас тут странно. Я останусь
Как-то дите захотела в Питер, и я пообещала, что мы непременно туда поедем.
*Прошел 2020 год* :rolleyes:
И вот наконец появился повод поехать - концерт, на который я не попала в прошлом году, перенесли на начало апреля. Не самое лучшее время для прогулок по Северной столице, но лучше, чем ничего.
На фестиваль, где я так классно выступила на свой ДР, в этот раз поехала зрителем - что-то ничего не придумалось. Такое тоже бывает :shuffle:
Мы с дитем остановились в гостях у моей бывшей преподавательницы по танцам - на минуточку, у нее квартира в новостройке, 15-й этаж, откуда видно половину города. Так что вечерний Питер предстал перед нами во всей красе, от сияющей громадины "Лахта-центра" до подсвеченных синим мостов на Васильевском острове.
Четкого плана, куда пойти, у нас не было. Дите хотела увидеть, цитирую, "море, музей Пушкина, метро, покататься на трамвае и поесть пышек".
До моря - Финского залива - мы так и не добрались, в музее были экскурсии в неудобное время, на трамвай посмотрели издалека, а пышки не попались :alles:
Зато в метро побывали и даже купили жетончик на память. И шаверму стрескали - вкусная, однако.
Впрочем, кое-где мы все-таки побывали. Я показала ей Невский, Дворцовую площадь, мой любимый Спас-на-крови, обошли Казанский собор, посмотрели на памятник Петру, увидели Петропавловку и поднялись на колоннаду Исаакиевского. Короче, ключевые точки обычного туристического маршрута. Ребенок взяла фотоаппарат и всю дорогу деловито щелкала :laugh: Не знаю, сколько там удачных кадров, но пусть тренируется, у нее хорошо получается.
На концерт мы едва не опоздали: я плохо ориентируюсь даже с картой, так что немного заплутали, а потом еще не могли найти вход в концертный зал (кто бы мог подумать, что он скрывается в здании с вывеской "Гипрометнаучмаш" или как-то так) :facepalm:
Три часа пролетели совершенно незаметно. В Минске тоже был длинный концерт, но там я больше ощущала, что прошла половина или уже ближе к концу. А тут - настолько феерическая подборка номеров, что некогда было скучать и смотреть на часы. Думаю, на днях я созрею на полноценный отчет для блога, а пока коротенечко.
Было очень много знакомых танцовщиц, и питерских, и московских. После концерта я кого нашла, того заобнимала :inlove: Приятно чувствовать себя в кругу сестер по танцу :heart:
Ремарка в сторону. Вот интересно, что из всего Т. я одна поддерживаю связи с другими танцовщицами и куда-то езжу, и у меня в целом широкий круг знакомств в нашей среде. Хотя я ни разу не педагог и даже не известная соло-исполнительница, чтобы меня узнавали. Просто люблю общаться :shy:
После концерта мы с дитем перекусили пиццей на Лиговском и потопали на вокзал. Я ей пообещала, что мы еще вернемся - не в этом году, так в следующем. Все-таки есть еще незакрытые гештальты :gigi:

А еще был один момент, когда меня накрыло что-то очень странное. Мы долго гуляли по Невскому, устали, и она попросила где-нибудь посидеть. И тут нам попалась базилика святой Екатерины. А я питаю любовь к католическим храмам и стараюсь посещать при случае, поэтому мы тихонечко зашли и сели в дальнем ряду. Народу было мало, еще пара туристов, может быть, и в какой-то момент в храме стало так тихо, что я почувствовала себя точно в вакууме. Так странно было находиться в полной тишине и в то же время - в центре города, в огромном помещении.

@темы: Будни мозговыдра, Прекрасное рядом

У вас тут странно. Я останусь
В последние полгода у меня повторяются два сюжета снов: незнакомое озеро и какие-то коты.
Озеро снится одно и то же, я его уже узнаю: на левом, низком берегу растут сосны и дорожка уходит куда-то вдоль берега в чащу леса, а правый берег - холм, и по его гребню тоже идет дорожка. Я во сне уже ходила и по сосновой тропинке, и по гребню холма, поэтому хорошо помню это место, но вот только ни разу в жизни его не встречала.
А коты раньше снились к неприятностям, но теперь почему-то я хочу их всех взять домой. То к заводчикам приезжаю за котом, то на улице нахожу, то кошка сама спрашивает меня человеческим голосом, возьму ли я ее к себе. Эй, отстаньте уже, я не готова стать котоматерью :lol:
Вполне вероятно, что сон про озеро подразумевает, что у меня есть какой-то выбор из двух вариантов, и я периодически склоняюсь то к одному, то к другому, и не могу решиться - поэтому сны повторяются.
А вот с котами непонятно. Кого я пытаюсь все время взять домой? В некоторых сонниках пишут, что кот во сне отражает внутреннее состояние, и если он просит взять его домой, значит, я должна сама о себе позаботиться, "приютить" саму себя. Ну, или просто к тому, что надо взять кота и не грызть себе мозг догадками :laugh:

@темы: Ночи мозговыдра

У вас тут странно. Я останусь
Прошлый год выдался "домоседным" - все сидели в своих квартирках и никуда не вылезали. Поэтому, едва ситуация с вирусом устаканилась, мы с сэром решили куда-нибудь съездить. И как-то вместе подумали, что нам нужно в Ростов. Пока ребеночек был в лагере на каникулах, мы смотались туда-обратно на три дня.
Вообще, мне давно хотелось увидеть Ростов зимой или в другой сезон, кроме лета. Но зимой не вышло, а когда мы приехали, снег уже весь растаял. Хотя, по словам местного издания, "этой зимой в Ростове намело аномальные 18-сантиметровые сугробы". Аномальные сугробы высотой с кошку! *вспомнила московские сугробы, которые были мне по пояс*
"Но наше северное лето, карикатура южных зим" (с)
Да, южная зима - она такая :laugh:
Словом, мы приехали, когда природа уже начала пробуждаться, но еще не совсем. Травка пробивалась, из земли лезли первоцветы, но было холодно.
В этот прилет я впервые увидела новый аэропорт "Платов" - красивый и современный, построенный специально к Чемпионату мира 2018 года. До этого мы прилетали на старый, который в черте города, а этот расположен в пригороде, и от него до Ростова ехать целый час. Ну хотя бы автобусы-шаттлы ходят по расписанию, и билет всего сто рублей.
Мы прилетели вечером, а с утра я уже успела отмыть квартиру, так что тащиться на перекладных до дома Жени было лень, и мы вызвали такси. Полчаса - и мы на месте, лежим на уютном диванчике, жрём азиатскую еду и смотрим телик. Хорошее начало мини-отпуска :laugh:
Утром мы решили, что нужно начать с насущного и выползли за едой. Пирожкииии! Тут в пекарне совершенно изумительные пирожки со всякими разными начинками, так что мы не могли приехать и не попробовать. Потом, как у нас принято, по пути заглянули в местный секонд, я купила два пары штанишек на весну.
Подкрепившись пирожками, мы отправились в центр - Ростов посмотреть, себя показать. Ростов на самом деле не самый гулятельный город, здесь не так много мест, где можно походить и полюбоваться на достопримечательности. Зато мы нашли прикольное кафе - "Какавочную" (правда, кроме какао и напитков в меню больше ничего не было) и памятник Сантехнику и коту :laugh: Кроме того, я купила и отправила открытки с видами Ростова.
Вечером, когда у Жени закончились вебинары, мы выползли погулять до ближайшего парка. Летом тут будут аттракционы, концерты, палатки с мороженым и сахарной ватой, толпы отдыхающих, а пока только редкие прохожие вроде нас. Так, наверное, бывает в курортном городке перед началом сезона - предвкушение шума, веселья и движухи.
Перед сном Женя предложила посмотреть кино - "Один день из жизни мисс Петтигрю". Хорошая английская комедия с приятными актёрами, одобряю и советую. Самое то для вечернего отдыха.
На второй день мы с сэром сначала прогулялись в большой ТЦ неподалёку, в "Вавилон". Но там ничего интересного не нашли, и оттуда решили снова ехать в центр. Меня тянуло на набережную, хотя и было понятно, что ранней весной там смотреть особо не на что. Так и вышло: мы прошлись вдоль правого берега Дона, пофоткались, потом поднялись к Соборной площади и оттуда уже вернулись домой.
На вечер тоже надо было что-то купить из еды, так что мы дошли до парка, взяли по бургеру, а я купила кофе в красивом стаканчике с мексиканскими черепушками (кофе так себе, стаканчик лучше). А в качестве кино перед сном выбрали мультик "Душа". Хорошо, но на один раз, пересматривать вряд ли стану.
После мультика мы сыграли несколько партий в настолки - "Таверна "Красный дракон" и "Взрывные котики". В "Таверне" я дважды всех споила и выиграла :laugh:
Наконец мы должны были лететь обратно. Погода как-то не располагала к прогулкам, поэтому мы полдня тусили дома, потом не спеша собрались и поехали в центр, а оттуда в аэропорт. Всего час сорок лету, и мы уже в Москве.
Забавный момент. У моей подруги как раз был ДР, я ей писала поздравления по дороге в аэропорт, передавала привет от Ростова (она там жила в детстве), а продолжили диалог мы уже по пути из аэропорта к метро :laugh:

У вас тут странно. Я останусь
Было это в 1998 году. Тогда, если кто не помнит, шел Чемпионат мира по футболу и все школьники сходили с ума по альбомам с наклейками. У меня было два: с Барби и Мортал Комбат :gigi:
А у моей подруги был альбом с футболистами. Она увлекалась всем французским и болела, как вы понимаете, за сборную Франции. И когда у нее появлялись новые наклейки, она притаскивала альбом и мы с интересом его рассматривали.
Однажды мне на глаза попалась фотка футболиста, от которой я буквально замерла. Короткие рыжие волосы, зеленые глаза. У меня не было никаких рыжеволосых и зеленоглазых знакомых и даже никого отдаленно похожего, так что почему я так зависла, рассматривая эту фотографию, я тогда не понимала. Просто зацепилась взглядом и забыла обо всем.
До встречи с сэром оставалось пять лет :laugh:
Зато когда я его встретила, сразу вспомнила и ту фотографию, и странное чувство, что это жжж было неспроста.
Было еще одно загадочное совпадение, но тут я, пожалуй, не буду ничего рассказывать. Все-таки есть вещи, которые наука не может объяснить, а человек либо верит в предчувствия/предсказания/голоса в голове, либо нет.
К чему это я? Ах да. С днем рождения, мой рыжий и зеленоглазый :heart:

@темы: Междуличное, Прекрасное рядом

У вас тут странно. Я останусь
На 8 Марта мне на работе подарили роскошный... насморк, блин :cens:
Вечное офисное противостояние тех, кому жарко, и тех, кто мерзнет, закончилось тем, что меня капитально продуло из окна. Второй день с соплями. А ведь недавно только подумала, что хорошо, зима прошла без простуды, и на тебе.
Вчера был концерт сэра в "Хард-роке" на Арбате. Мы оба сопливые, ходили в масках весь вечер. Сэру, кстати, это не помешало петь, а я вот так и прохлюпала носом весь концерт. И такое ощущение, что и проспала половину сета - смотрели сегодня видео: тут помню, тут не помню, а тут мы рыбу заворачивали :lol:
А, не, кое-что помню: там был совершенно прекрасный юноша "дрэг-квин" - с такими губами и ресницами, что куда там мне :laugh: Тот неловкий момент, когда мужик красится лучше, чем я на свои выступления :gigi:
А ещё там рядом есть "Чебуречная СССР", которую я слишком поздно заметила, а то бы накатила парочку чебуреков. Но чиабатта и грушевый чай в "Граблях" тоже были неплохими.
В общем, несмотря на мой потекший нос, вечер получился душевным, с обнимашками и весёлыми разговорами. Была рада увидеть знакомые подзабытые за карантин лица :gigi:

@темы: Будни мозговыдра, Прекрасное рядом

У вас тут странно. Я останусь
Вот интересно, насколько перекликаются мои собственные писательские потуги и книги по работе. Иногда - просто мистическим образом.
Когда я прошлом году начала сочинять свою волшебную сказку, мне попадались истории, где я находила какие-то детальки, которые бы отлично вписались в мое произведение. Не буквально, а скорее какие-то общие черты: так, у моего главного героя, десятилетнего мальчика, была старенькая бабушка, добрая и заботливая, а в чужой книге - тоже бабушка, более строгая, но не менее любящая. В другой книге я тоже выцепила интересный момент: там персонажами были умный мальчик и решительная девочка, и я заметила, что мои главные герои чем-то на них похожи. (А девочку я срисовывала с собственного ребенка, чивоужтам :gigi: )
И вот - новое совпадение.
Задумала написать про девушку-подростка, попавшую в частный пансион, где ее начинает задирать одноклассница. История отлежалась в пыльных чертогах подсознания и я попыталась начать. Но тут прислали в работу книги... Одна - про мальчика в частном пансионе, вторая - про девушку, которую травит одноклассница :alles:
Дрг Мрзд, это твои шуточки, да? :lol:
Я прям чувствую мощный творческий пинок, который как бы говорит: "Пиши давай, чего ждешь? Я тебе уже даже книжки в тему прислало".
Немного завидую самой себе семнадцатилетней, когда писала, ни о чем не задумываясь, не терзаясь мыслями типа "а для кого я это пишу? кому будет интересно читать?"
Никому, в том-то все и дело.
Поэтому воз и ныне там :crznope:

@темы: Междуличное, Этот мир такой мир!

У вас тут странно. Я останусь
Открываю утром глаза: на столике у дивана - розочка в вазе и коробка Рафаэлло. Закрываю глаза. Открываю - нет, точно роза и конфеты. Вот такой День влюбленных :inlove:
А еще мне вчера отсыпали подарков. Недели две назад шарилась по сайту Декатлона и присмотрела штанишки на лето: чудесные брюки, которые превращаются в элегантные шорты. Так восхитилась, что почти собралась за ними ехать, когда сдам работушку. А вчера с подругами устроили шмоткообмен, и ТАДАМ! - мне перепали те самые брючки, совершенно новые. Дрг Мрзд явно подслушивает мои желания :lol:
Сэр на днях подарил ролик для пресса. Мало ему смотреть, как я корячусь на коврике, стоя в планке, ему надо, чтоб я корячилась с подвывертом :laugh: Так что будем теперь по очереди укреплять здоровье танцой колесиком с ручками. Надолго ли нас хватит?

Ну и пару слов просто побрюзжать по-стариковски.
Очень бесят люди, которые постоянно обвиняют всех вокруг. Что-то не заладилось - виноваты окружающие. Сам накосячил (забыл, потерял, испортил) - виноваты окружающие. Техника ломается - виноваты окружающие. Нет бы честно признаться - да, я сплоховал, простите. Но нет! Начинается истерический вопль на тему "я не могу все держать в голове! у меня стопитсот дел! у меня не тыща рук, чтобы всем помогать!"
Хочется взять лопату и... :chainsaw:
Поскольку с некоторыми такими особями человеческого вида у меня общие дела, избегать их совсем не получается. Но как же хочется временами сделать :hamm:

@темы: Этот мир такой мир!, Будни мозговыдра, В мире ослепительной мерзости, Прекрасное рядом

У вас тут странно. Я останусь
Подписалась тут на группу локианцев. Черт его знает, зачем, но там картинки красивые и музычку постят приятную, а больше мне и не надо.
И тут обнаружилось интересное. Периодически в группе ведутся обсуждения на тему общения с Локи, и народ весьма живо обсуждает, что им огнеликий боженька сказал и куда направил.
В такие моменты я проверяю, на месте ли моя крыша :alles: Моя-то на месте, а у остальных не знаю. Вспоминается фразочка: "Если с Богом разговариваете вы — это молитва; а если Бог разговаривает с вами — это шизофрения".
Серьезно, да? Можно вот так запросто поговорить с Локи и получить от него совет? :laugh:
Я с таким вопросом в обсуждения не лезу - опасаюсь получить тонну поганых помидоров в свой адрес. Люди такие люди... :crznope:
(Хотя не знаю, полезно иногда поговорить с трикстером. Он-то точно может дать дельный совет зашедшему в тупик. И, зная характер Локи, совет будет оооочень нетривиальным).

П.С. А еще внезапно выяснилось, что он покровительствует плетению и вязанию, сталбыть, мое любимое макраме тоже его ремесло :gigi: Теперь знаю, кому молиться, чтоб узелки были ровные :lol:

@темы: Этот мир такой мир!

У вас тут странно. Я останусь
Как у нас на работе прибавилось народу, меня стало со страшной силой тянуть в лес. На природу. Туда, где никого нет, только птички поют и солнышко светит сквозь кроны деревьев. Но в Москве нет тихих уголков, чтобы можно было бы посидеть в тишине и одиночестве. Даже в глубине Битцы или Коломенского наткнешься на какую-нибудь парочку или собачников. А хотелось именно тишины и одиночества.
Поэтому в прошлом году всерьез подумывала, не купить ли нам свой собственный дачный участок, где преимущественно буду тусить я с дитем, - или там же, где дача родителей, или поближе к железной дороге, чтобы пешком можно было добраться. Хорошие и недорогие участки попадались, но это был апрель-май, самый разгар карантина, так что мне оставалось только фотографии разглядывать. Ну и ради этого пришлось бы влезть в кредиты, а я как-то опасаюсь со всем этим связываться.
А потом внезапно сэру отписали дачу. Свекру уже трудно одному ухаживать за участком, хотя там и земли не так уж много, и посадок никаких, не считая пары кустиков. Но раз ему спокойнее, что кто-то еще будет приглядывать за дачей, пусть так и будет.
В итоге у нас формально две дачи, а я продолжаю мечтать о собственном уютном домике посреди лесной глуши :alles: Чувствую, на старости лет совсем Бабой-ягой стану: куплю себе избушку на курьих ножках и буду молодцев привечать и в баньке парить :lol:

@темы: Междуличное, Будни мозговыдра

У вас тут странно. Я останусь
У меня редакторский рекорд - три книги за месяц :alles:
Пусть маленькие, по 60 страниц, но: 1) перевод с французского, которым в семье владеет только ребенок и то на уровне второго года обучения, 2) по компьютерным играм, в которых я не фыр-фыр, 3) с огромным количеством косяков переводчика.
С косяками отдельная песня :facepalm:
Человек не удосужился почитать матчасть по игре, поэтому у него вылезают такие странные существа, как "рыба-земля" или "рыба-глобус" (на самом деле - рыба-шар или иглобрюх). Имена героев внезапно меняются по ходу текста - Бекки становится Бекой и прочее. Вместо "посмотрел осуждающе" - "посмотрел одобрительно" (ага, матерящиеся подростки - гордость родителей). Местами смысл фразы меняется просто кардинальным образом, и чтобы понять, что имел в виду автор, приходилось лезть в онлайн-переводчик, а потом еще мучить сэра, чтобы нашел нужный оборот или контекст.
Но я все-таки молодец, я справилась никого не убила и не покусала и вчера после 9 часов работы сдала третью книгу в редакцию. Мозги еще кипят, но уже потихоньку остывают.
Впереди маячит следующая, но там перевод сэра, а сэр плохие куличики не лепит :inlove:

@темы: Филолухи, Междуличное, Этот мир такой мир!, Будни мозговыдра, В мире ослепительной мерзости